Blog Post

Quick Danish Delight for Lunch

Just a quick post for all of you who keep on asking me what I usually have for lunch. Yes, I do have smørrebrød. I love it and got so used to it that I feel like I’ve always had it since birth! What’s smørrebrød? It’s the super famous open face sandwich that Danes have for lunch. It’s a rule! But it’s a great rule!

Para meus leitores em portugues:

So’ um post super rapido para todos voces que me perguntam o que eu normalmente como no almoco. Sim, eu como sim smørrebrød. Eu amo e me acostumei tanto com ele que ate’ parece que eu sempre os comi desde o meu nascimento! Mas o que e’ smørrebrød? E’ o famoso open face sandwich que os dinamarqueses comem no almoco. E’ uma regra! Mas que regra legal!

avocato and eggplant italian style for smørrebrød in DenmarkOf course I love smørrebrød! Why not? How couldn’t I love it? It’s so good, light, healthy…and the flavor is just amazing! And besides, you can invent or use the traditional Mediterranean style toppings that I prefer… so then, here I am with my smørrebrød!!!!

Claro que eu amo smørrebrød! Por que nao? Como eu poderia nao ama-lo? E’ tao gostoso, light, saudavel… e o sabor e’ maravilhoso! E alem do mais, voce pode inventar ou usar os tradicionais sabores mediterraneos que eu to acostumada e prefiro… entao, aqui estou com meu smørrebrød! delicious rugbrød with Lurpak butterTo prepare the smørrebrød is so easy. All you need is rugbrød and super good quality butter. I always use Lurpak because it’s the best and I love the best!!! hahahahahah!!! Then you top with whatever you want. Today I had grilled vegetables marinate in extra vergine olive oil with basilicum. I also had avocatos and cucumbers. And that was it!

Para prepara-lo e’ super facil. Tudo que voce precisa e’ de rugbrød e uma manteiga de super qualidade. Eu sempre uso Lurpak porque e’ a melhor e eu amo o melhor!!! ahahahah!!! Dai voce coloca o que voce quiser. Hoje eu tinha verdura grelhada e marinada com azeite de oliva extra virgem e manjericao. Eu tambem tinha abacates e pepinos. E ai esta!

kiwi mint lemonade and smørrebrød for lunch in copenhagenTo drink I just made a lemonade blended with kiwi and mint. So good and refreshing! Lemon and mint is just an amazing combination that goes perfect with food. Very good to digest. I did not use sugar. The kiwis were sweet enough and I spared myself for this time… ahahahah!

Para beber eu so’ fiz uma limonada batida com quiwi e menta. Tao gostosa e refrescante! Limao e menta e’ simplesmente uma combinacao perfeita que cai super bem com qualquer comida. Muito bom para a digestao. Eu nao precisei usar acucar porque os quiwis estavam bem doces. Dai me economizei dessa vez… ahahahaha!

kiwi mint lemonade and smørrebrød for lunch in copenhagenOk, that’s all for lunch! I don’t need anything else! It’s so good and filly that you can go on until dinner when you can have something hot. I’ll post some gnocchi very soon to you guys. See you very soon with another super cool post from my life in Copenhagen with myblackbike! Keep on following. You can follow me also in Facebook and Instagram. Thank you!.

Ok, por hoje e’ so’ para o almoco! Eu nao preciso de mais nada! E’ tao completo e me sustenta ate’ a hora do jantar quando eu posso comer algo quente. Vou postar gnocchi para voces bem em breve. Vejo voces logo com um outro post super legal da minha vida aqui em Copenhagen na myblackbike! Continuem seguindo! Voces tambem podem me seguir em Facebook e Instagram. Obrigada!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eight + 1 =

Related Posts

gnocchi alla romana are always so good option for a first course
Mamma’s Italian Treats

In my house everybody is always hungry and I always have to be in

over sized butter chocolate chip cookies
Over sized chocolate chip cookies

There's nothing better than a whole bunch of tasty and moisty chocolate chip cookies.

Danish favorite breakfast with porridge and coffee
Danish favorite for breaky and afternoons: mum’s porridge

Sunday morning, everybody is so lazy in my house, including me... that I finally

delicious home made beggie burger and gingerale
Super delicious home made veggie burger and gingerale

Yes, everybody loves burgers and we are no different here! We love it too,

beyond chocolate carub fudgie cake with blue and raspberries and brigadeiro
Beyond Chocolate with blue and raspberries fudgie cake

There's nothing new about people and the love for cakes. Yes, but Danes love

delicious nordic style yogurt cereal nuts and fresh rasberries and blueberries
Nordic Breakfast with Home Made Müsli

It's Spring in Europe and the berries start arriving at the markets. They are

The super delicious danish smørrebrød with soft potatoes and home made mayo
The Delicious Danish Institution for Lunch: Smørrebrød

As first food post I thought about giving you the top most Danish popular