Blog Post

Cool Bomber for Cool Copenhagen

Ok, then the weather is not that hot yet to start going to the beach like in the rest of Europe. No drama! We still have to look cool… ahahahah! And in Denmark is not a problem. Danish girls are beautiful and have style. And they love bombers and sneakers!

Para meus leitores em portugues:

Ok, entao o tempo ainda nao esta tao quente assim pra poder ir ‘a praia como no resto da Europa. Sem drama! Mesmo assim temos que ficar lindas… ahahaha! E na DK isso nao e’ um problema. As meninas dinamarquesas sao lindas e tem tanto estilo. E elas amam jaquetas bomber e sneakers!

cool tie die denin bomber for cool copenhagen lookThis bomber is just irresistible! It’s in soft Denim and feels super comfortable. It’s already a complete look. You don’t have to complicate it. Keep it simple, cool but edgy. That’s what I love about Danish fashion. It’s not boring and there’s always some edginess there. Perfect!

Esse bomber e’ simplesmente irresistivel! E’ feito num denin super macio e fofinho e e’ super confortavel. E’ um look completo. Voce nao tem que complica-lo. Mantenha-o simples, bacana, mas ao mesmo tempo edgie. E’ isso que eu amo na moda daqui. Nao e’ chata ou caretinha. Tem sempre edginess. Perfeita!

cool tie die denin bomber for cool copenhagen lookOk, the bomber is just a great option for this kind of weather now in Denmark; not so cold but not hot either. The tie die gives it a special touch and takes away the boredom. Combined with boyfriend destroyed white denim and these super cool Adidas sneakers is just so trendy and if you want to look like a Copenhagen girl, this is the magical combination!

Ok, o bomber e’ simplesmente uma otima opcao para este tipo de clima de agora na DK; nao esta super frio mas tambem nao esta calor. O tie die da um toque especial e tira a caretice. Combinado com um boyfriend destroyed denin branco e este super cool tenis Adidas e’ super trendy e se voce quiser ter um look Copenhagen girl, esta e’ a combinacao magica!

adidas Stan Smith edition is the coolest must have in anybody's wardrobe in europe right nowThe sneakers are not just any sneakers….of course I will show you the top of the top hit in Europe right now, my dudes! Yes, the Stan Smith edition is a must have in your ward robe if you really want to look cool. White Adidas sneakers are just so trendy and awesome!!!! They look beautiful and nice with piratically any outfit. I’m loving mine and having so much fun wearing them all the time! In Copenhagen, the girls are so crazy for sneakers that there’s a shop specialized only in cool and trendy sneakers for women. It’s called Naked and it’s worth a visit.

O tenis nao sao somente “qualquer tenis”….claro que eu vou mostrar para voces o top of the top aqui da Europa agora, ne minhas queridas! Sim, e’ o Stan Smith edition e e’ um item que voce nao pode nao ter no teu guarda roupa se voce quer ter um look cool. O tenis branco Adidas e’ simplesmente super trendy e bacanissimo!!! Eles ficam lindos com praticamente tudo e qualquer roupa e quebra a chatice e mesmice. Eu amo o meu e amo usa-los sempre. In Copenhagen, as meninas sao doidas por tenis que ate’ tem uma loja super legal especializada em tenis so’ pra mulheres. Se chama Naked e vale a pena uma visita.

cool bomber for cool days in CopenhagenThe details in the bomber are Scandinavian. I try to keep all Nordic Scandinavian style in my posts. Actually I have to be honest with you guys: the other day I went shopping and I happened to be in a “non Nordic” shop…ahahahah… let’s say it like that. Then, I could not find ANYTHING that I liked…I went to a “Nordic shop” and immediately all the atmosphere changes…I felt home again! Even the music is cooler and edgier. There’s this quirky, relaxed, hippie, boho element in the Scandinavian style. I really love the vibe and I invite you guys to come and visit Copenhagen, Stockholm and check it out. It’s just far out!

Os detalhes no bomber sao escandinavos. Eu tento me manter totalmente nordica scandinava para meus posts. Na verdade eu tenho que ser honesta com voces: outro dia eu fui fazer compras e por acaso estava numa loja “nao nordica”….ahahahahah…. digamos assim. Dai, eu nao conseguia achar NADA que eu gostasse… fui pra uma loja “nordica” e imeditamente toda a atmosfera mudou… me senti em casa de novo! Ate’ a musica e’ mais bacana e edgier. Existe este elemento corkie, relaxed, hippie, boho, no estilo escandinavo. Eu amo essa vibe e convido voces a visitarem Copenhagen e Stockholm e ver por voces mesmos. E’ simplesmente super bacana!

cool bomber for cool days in CopenhagenThe white denim boyfriend pants are from Weekday. I just love this shop. Really! It’s a place for cool people. If you want to find the trendies in Denmark you have to check what they have there. Every time I want something edgy I go to Weekday and I feel gooood and safe… no boredom! I want Danish design. That’s the place to go. And I’m not making any kind of advertisement here. I go there because I love it and that’s it. They are not paying me to say anything ….ahahahah!

A calca branca denin boyfriend e’ da Weekday. Eu simplesmente amo essa loja. De verdade! E’ um lugar so’ pra gente bacana! ahahahah… Se voce quer encontrar coisas bacanas na DK voce tem que dar uma olhada la. Todas as vezes que quero algo edgie eu vou la e me sinto super gooood e segura… sem caretice. Eu quero design dinamarques. Entao este e’ o lugar pra ir. E eu nao to fazendo nenhuma propaganda nao. Eu vou la porque eu realmente adoro. Eles nao estao me pagando nada… aahahaha!

cool bomber for cool days in CopenhagenOk my friends, so here is another tip how to look super cool just like the beautiful Copenhagen girls! They are so beautiful and I stylish. I just wish I was like them…ahahahah. But of course, you can have an idea how they look with these outfits that I get so inspired by them! Hope you guys liked and keep on following myblackbike from the streets of the fantastic magical Copenhagen!

See you soon!

The bomber is from H&M, the denim white pants are from Weekday and the sneakers are Adidas Stan Smith

Ok meus amigos e amigas, entao aqui vai mais uma dica em como ter um look super cool como o das Copenhagen girls! Elas sao tao lindas e estilosas. Eu so’ desejaria ser como elas…. aahahahaha. Mas claro, voce pode ter uma ideia como elas sao com essas combinacoes que eu faco pra voces e que fico tao inspirada. Espero que voces tenham gostado e que continuem seguindo myblackbike pelas ruas da fantastica e magica Copenhagen!

Ate’ o proximo post! Beijos!

Comments (2)

  1. Camila June 28, 2015 at 7:37 am Reply

    Loved it!!! I have been looking for a colorful bomber 🙂

    1. Renata Kristensen
      Renata Kristensen June 30, 2015 at 8:34 am Reply

      Ciao Camila!
      Yes, Just run to H&M…the whole city is on specials now! Grab yours and feel super beautiful and comfy!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

20 + seven =

Related Posts

fashion racks full of style
Stylist’s Chat

My very dear readers of and, Feels good to be here in my

trendy puma suede classic
Week’s Most Seen

A little glance on the most seen items this week on the streets of

Kimonize your look!

Having always an eye on what's going on, I couldn't resist posting the versatility

t-shirt and plead skirt is a the best combo for an urban look in copenhagen
No Sun, no beach…just work in Copenhagen

Ok, and then it's already the end of July and we only had two

silk partisan kimono and jeans for windy copenhagen
Let the wind blow in Copenhagen

Maybe you don't know, but Copenhagen is a windy city. It's flat land facilitates

total copenhagen look with messy hair, sweat shirt and glasses
And then it’s Sunday morning in Copenhagen

All right, it's finally Sunday and I love spending my mornings just doing things

Cool combination of denim and stripes for Copenhagen street fashion
Denim Mania on Streets of Copenhagen

Copenhagen these days is just so naughty! The thermometers were showing us temperatures up

Finally time for shorts!

Copenhagen these days is just so naughty! One day is hot, another cold and

seventie's style hippie chic look with flair jeans and awesome hat
Seventies, Flowers and Hippie Vibe for the Spring

Everywhere you go, the same vibe: the seventies are back...well, not really. I believe

velorbis bike in Copenhagen style street fashion
Copenhagen Cycle Chic Girl

There's no question of talking about Danish style or fashion without talking about the

super chic total black trendy look copenhagen girl style
Total Black Copenhagen Girl Style

If you want to know what's going on in therms of fashion in Europe,