Blog Post

And then it’s Sunday morning in Copenhagen

All right, it’s finally Sunday and I love spending my mornings just doing things that I can’t during the week, or in other words, take it easy! It’s still not so hot in Copenhagen… so no beach for today, but I can certainly go grab myself my cappuccino and my tebirkes, which is my favorite pastry.

Para meus leitores em portugues:

Tudo bem entao, e finalmente e’ domingo and eu amo passar minhas manhas de domingo fazendo o que eu nao posso fazer durante a semana, ou seja, take it easy! Ainda nao esta tao quente em Copenhagen… entao nada de praia por hoje, mas eu certmente posso ir tomar um cappuccino no meu cafe preferido e comer uma danish pastry que eu amo, o tebirkes.

Copenhagen street fashion and it's coolnessYes, we are all wishing to go to the beach, but the weather is not helping much. Summer in Denmark is full of surprises, so better be prepared to wait…ahahahaha. I can’t wait to go to my pic nics on the beach…my favorite activity in the summer time in Denmark. No problem…we are waiting and whenever the sun shows it’s face and decides to stay strong, we are ready to pack and be at the beach until the sunset, which is pretty late. It happens at about 9 in the evening. Awesome!

Sim, estamos todos desejando em ir para a praia, mas o tempo nao esta ajudando muito. Verao na Dinamarca e ‘ cheio de surpresas, entao e’ melhor ficar preparado e esperar… ahahah. Nao vejo a hora de poder ir fazer o que eu mais amo aqui no verao: pic nic na praia. Sem problemas…estamos aguardando e quando o sol der o ar da sua graca e resolver ficar presente e forte, a gente corre e faz a cesta e fica na praia ate’ o por do sol, que e’ bem tarde aqui. Acontece la pelas 9 da noite. Super legal!

relaxed trendy look with sweat shirt and sneakers for copenhagen street fashionOk, Copenhagen street fashion is awesome and I love it! It’s so easy to get inspiration… I always say that: just get out on the streets and you will see super trendy people everywhere. In Copenhagen is easy and fun! Ok, for a Sunday relaxed morning, I’ve chosen a leather legging which is super hot trend here. Combined with an edgy sweat shirt, Danish style, of course, and our dear friend Adidas sneakers Stan Smith edition. You are ready to go! Don’t forget the messy hair…has to be messy… otherwise it’s not cool!

Ok, Copenhagen street fashion e’ bacanissimo e eu amo! E’ super facil de ter inspiracao…eu sempre digo isso: so ‘sair ‘as ruas e voce vai ver as pessoas mais trendy em todos os lugares. Copenhagen e’ super facil e divertido! Ok, para uma manha de domingo relax, eu coloquei essa minha calca de couro legging que ta super bombando aqui. Combinado com um moleton bacana, estilo dinamarques, claro, e o nosso queridissssimo amigo tenis Adidas Stan smith edition. Voce ta pronta! Nao se esqueca do cabelo devidamente despenteado… tem que estar despenteado… senao nao e’ cool ou bacana!

the super trend statement Adidas Stan Smith edition for Copenhagen street fashionThe leggings are so comfy. The leather is really soft and great quality. You don’t even feel it. Amazing! The sweat shirt is edgy and with a cool print, total Danish style. I don’t have to say anything about the super trendy street fashion statement, our beloved Adidas Stan Smith edition. That spares any comments. It’s really a must if you want to have that cool Copenhagen look.

Essas leggings sao super bacanas e confortaveis. O couro e’ super macio e molinho e de otima qualidade. Fantastico! O moleton e’ bacana e diferente com essa estampa, total dinamarquesa. Eu nao tenho que dizer nada sobre o tenis super trendy street fashion, amadissimo Adidas Stan Smith. Ele economiza qualquer comentario. E’ realmente um must have se voce quer realmente ficar com um look cool Copenhagen.

Copenhagen street fashion and the cool tendenciesSundays in Copenhagen are always very nice! The cafes are very crowded and you can certainly have a great time with your friends, family or in good company of your favorite book. I’m going to grab mine right now!

Domingos em Copenhagen sao sempre super legais! Os cafes estao sempre cheios de gente bonita e voce seguramente vai se divertir com amigos, familia ou na otima companhia de um livro. Eu to indo agora pegar o meu!

Copenhagen street fashion and it's coolnessThe look is of course all Danish: leggings are from Moss Copenhagen; the sweat shirt is from Weekday and the sneakers are from Adidas Stan Smith. The little bag is one of my vintage cool cross body bags. Hope you liked it. See you very soon with another super cool look from the streets of Copenhagen on myblackbike!

O look e’ logico todo dinamarques: leggings sao da Moss Copenhagen; o moleton e’ da Weekday e o tenis sao da Adidas. A bolsinha e’ uma das minhas bolsinhas vintage ‘a tira colo. Espero que voces tenham gostado. Nos vemos muito em breve com outro look super bacana das ruas de Copenhagen na

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 × 3 =

Related Posts

fashion racks full of style
Stylist’s Chat

My very dear readers of and, Feels good to be here in my

trendy puma suede classic
Week’s Most Seen

A little glance on the most seen items this week on the streets of

Kimonize your look!

Having always an eye on what's going on, I couldn't resist posting the versatility

t-shirt and plead skirt is a the best combo for an urban look in copenhagen
No Sun, no beach…just work in Copenhagen

Ok, and then it's already the end of July and we only had two

silk partisan kimono and jeans for windy copenhagen
Let the wind blow in Copenhagen

Maybe you don't know, but Copenhagen is a windy city. It's flat land facilitates

Cool combination of denim and stripes for Copenhagen street fashion
Denim Mania on Streets of Copenhagen

Copenhagen these days is just so naughty! The thermometers were showing us temperatures up

cool tie die denin bomber for cool copenhagen look
Cool Bomber for Cool Copenhagen

Ok, then the weather is not that hot yet to start going to the

Finally time for shorts!

Copenhagen these days is just so naughty! One day is hot, another cold and

seventie's style hippie chic look with flair jeans and awesome hat
Seventies, Flowers and Hippie Vibe for the Spring

Everywhere you go, the same vibe: the seventies are back...well, not really. I believe

velorbis bike in Copenhagen style street fashion
Copenhagen Cycle Chic Girl

There's no question of talking about Danish style or fashion without talking about the

super chic total black trendy look copenhagen girl style
Total Black Copenhagen Girl Style

If you want to know what's going on in therms of fashion in Europe,