About me!

renata-my-black-bikeMy name is Renata Dagostino Kristensen, a journalist and radio speaker living in the extraordinary city of Copenhagen, the capital of Denmark.
Completely in love with my city, the hygge, the bikes, the atmosphere, the Danes and since I cannot travel so much, as I’m used to, due to work and studies, I finally decided to share, after heavy insistence from my closest friends and family, all my experiences starting from Copenhagen.
I apologize for the mistakes, since English is not my first language. I do the best I can. The Kristensen, typical Danish surname, obviously comes from my Danish husband.
Love everything that is old as long as they are beautiful. I love beauty and I have the urge to be surrounded by it. Of course I don’t have to mention that I love travelling! Oviously half of my life has been inside a plane, train or boat.
Lived in many countries due to work and studies, now living in Copenhagen, very excitet to share a bit of me with you.
So, please, feel very welcomed to my world. Feel at home. This is the intention of this blog: to make you feel as a friend in my house, walking or riding a bike with me on the streets of Copenhagen, or being a travelmate in my trips around the world.
Thank you very much for the love.
Para meus leitores em portugues:
Meu nome e’ Renata Kristensen e sou jornalista e locutora de radio vivendo na extraordinaria cidade de Copenhagen, capital da Dinamarca.
Completamente apaixonada pela minha cidade, o aconchego, as bicicletas, a atmosfera, os dinamarqueses, e ja’ que ao momento nao posso viajar muito como sou habituada, devido ao trabalho e estudos, finalmente decidi dividir, depois de tanta insistencia de meus amigos mais intimos e parentes, algumas de minhas experiencias, comecando por Copenhagen.
Eu peco desculpas pelos erros porque ingles nao e’ minha primeira lingua. Eu faco o que poco. O Kristensen, tipico sobrenome dinamarques e’ obviamente de meu marido.
Amo o belo e tenho grande necessidade em estar entre ele. E’ claro que nao tenho que dizer que amo viajar! Obviamente metade de minha existencia foi vivida ou dentro de um aviao, trem, carro ou navio.
Vivi em varios paises por motivo de trabalho e estudo, agora vivendo em Copenhagen e muito entusiasmada em dividir com voces.
Entao por favor sintam-se benvindos ao meu mundo. Sintam-se em casa. E’ essa a intencao desse blog. Caminhando ou pedalando a bicicleta nas ruas de Copenhagen, ou sendo meu companheiro de viagem em uma das minhas inumeras viagens em torno al mundo.
Muito obrigada pelo carinho!